Kommentare zu: „Splotch“ https://tell-review.de/splotch/ Magazin für Literatur und Zeitgenossenschaft Fri, 02 Feb 2018 21:49:47 +0000 hourly 1 Von: Tim Slater https://tell-review.de/splotch/#comment-477 Thu, 20 Oct 2016 15:47:46 +0000 http://tell-review.de/?p=5155#comment-477 > Das ist keine Option:

Auch nicht inhaltlich: „splotch“ suggeriert nicht einen Haufen, sondern schon breitgetretene oder vom Regen verteilte Hundekacke. Dabei denke ich gleich an „Klacks“…

]]> Von: Sabine Paqué https://tell-review.de/splotch/#comment-472 Tue, 18 Oct 2016 07:23:17 +0000 http://tell-review.de/?p=5155#comment-472 Danke für die humorvollen, erhellenden Einblicke in die Arbeit des Übersetzers. Und ein dickes Kompliment.

]]>